黑龙江省牡丹江市阳明区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）阳刑初字第99号
公诉机关牡丹江市阳明区人民检察院。
被告人刘某，女。2014年12月12日因涉嫌犯故意伤害罪被牡丹江市公安局华电分局取保候审。2015年8月26日经牡丹江市阳明区人民法院批准逮捕，同日由牡丹江市公安局华电分局执行。现羁押于牡丹江市第二看守所。
牡丹江市阳明区人民检察院以牡阳检刑诉（2015）78号起诉书指控被告人刘某犯故意伤害罪，于2015年8月26日向本院提起公诉。本院于当日立案，并依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。牡丹江市阳明区人民检察院指派检察员张瑜出席法庭支持公诉，被告人刘某到庭参加诉讼。现已审理终结。
牡丹江市阳明区人民检察院指控，2014年11月10日17时30分，被害人程某某（女）认为被告人刘某到家里指责其捡拾刘某家玉米的事是在诬陷自己。因此事与丈夫刘某甲聊起，程某某夫妇到刘某家商店找到刘某讨个说法，进入商店后，双方骂起来，刘某甲指使程某某打了刘某一巴掌，后刘某与程某某厮打起来，在厮打过程中二人扭打倒地致程某某腰部受伤。经法医鉴定：程某某一节椎体压缩性骨折未超过三分之一以上评定为轻伤二级。
案发后，被告人刘某与被害人程某某达成调解协议，赔偿其损失20000元，并取得其谅解。
经侦查，被告人刘某于2014年12月12日被公安机关传唤到案。
上述事实，被告人刘某在开庭审理过程中亦无异议，并有破案经过，被告人刘某的供述笔录，被害人程某某的陈述笔录，证人刘某乙、刘某甲、柳某某、邹某某、耿某某、王某某的证言笔录，户籍证明，现实表现证明，和解协议及收条，牡丹江市公安局刑事技术支队鉴定书等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人刘某故意伤害他人身体，并致人轻伤，其行为侵犯了公民身体权，构成故意伤害罪，应处以刑罚。公诉机关指控罪名成立。被告人刘某如实供述犯罪事实，系坦白，依法可对其从轻处罚。被告人刘某积极赔偿被害人的经济损失，可酌定对其从轻处罚。本案系邻里纠纷引起的刑事案件，且被害人在案件的起因上具有一定过错，可酌定从轻处罚。综合上述量刑情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人刘某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。即自2015年9月10日起至2016年9月9日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省牡丹江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员 钱 怡
二〇一五年九月十日
书记员 滕秀云
公 告 一、本裁判文书库公布的裁判文书由本法院录入和审核，并依据法律与审判公开的原则予以公开。若有关当事人对相关信息内容有异议的，可向公布法院书面申请更正或者下镜。 二、本裁判文书库提供的信息仅供查询人参考，内容以正式文本为准。非法使用裁判文书库信息给他人造成损害的，由非法使用人承担法律责任。 三、本裁判文书库信息查询免费，严禁任何单位和个人利用本裁判文书库信息牟取非法利益。 四、未经许可，任何商业性网站不得建立与裁判文书库及其内容的链接，不得建立本裁判文书库的镜像（包括全部和局部镜像），不得拷贝或传播本裁判文书库信息。 牡丹江市阳明区人民法院 |